{"id":35330,"date":"2026-02-19T15:32:31","date_gmt":"2026-02-19T14:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/?p=35330"},"modified":"2026-02-19T16:08:46","modified_gmt":"2026-02-19T15:08:46","slug":"ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/","title":{"rendered":"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation"},"content":{"rendered":"<p>Am 18. Februar 2026 haben ZELTWANGER und die AKE technologies GmbH ihre strategische Kooperation f\u00fcr den nordamerikanischen Markt offiziell besiegelt. Die Unterzeichnung fand am Unternehmenssitz von AKE technologies in Passau statt.<\/p>\n<p>Ein besonderer Rahmen wurde der Vereinbarung durch die Begleitung des Bayerischen Staatsministers Hubert Aiwanger sowie von Vertreterinnen und Vertretern des Bayerischen Staatsministeriums f\u00fcr Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie (StMWi) verliehen. Die Partnerschaft ist ein Ergebnis der StMWi-Delegationsreise nach North und South Carolina im vergangenen Jahr, an der unter anderem Hubert Aiwanger und Michael Schurm (Gesch\u00e4ftsleiter, AKE) teilnahmen. ZELTWANGER USA war im Rahmen der Reise mit Manuele D\u2019Aversa (CEO ZELTWANGER Group &amp; ZELTWANGER USA) beim BMW E-Mobility Roundtable in Spartanburg sowie beim Hydrogen Panel in Charleston vertreten.<\/p>\n<p>Ziel der Kooperation ist es, Projekte in den USA lokal, effizient und kundennah umzusetzen. ZELTWANGER bringt daf\u00fcr seine Kompetenzen in den Bereichen Dichtheitspr\u00fcfung, Automatisierung und Pr\u00e4zisionsfertigung sowie seine Pr\u00e4senz in Charleston, South Carolina, ein. AKE technologies erg\u00e4nzt die Partnerschaft mit technologischer Expertise, u.a. in den Branchen Automotive, Energie und industrielle Produktion.<\/p>\n<p>Mit der strategischen Zusammenarbeit st\u00e4rken beide Unternehmen ihre transatlantischen Gesch\u00e4ftsbeziehungen und schaffen die Grundlage f\u00fcr nachhaltiges Wachstum im nordamerikanischen Markt.<\/p>\n<p>Foto (v. l. n. r.): Markus Bachhuber, Michael Wagner, Boris Schneidhuber und Michael Schurm (alle AKE technologies), Staatsminister Hubert Aiwanger, Bernhard K\u00f6nig (AKE technologies), Manuele D\u2019Aversa und Jochen Kober (beide ZELTWANGER Gruppe).<\/p>\n<p>Foto: StMWi\/ K. Huber<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Offiziell besiegelt: AKE technologies und ZELTWANGER starten die Zusammenarbeit f\u00fcr den nordamerikanischen Markt. Die Unterzeichnung wurde vom Bayerischen Staatsminister Hubert Aiwanger begleitet.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":35332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-35330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation | ZELTWANGER<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation | ZELTWANGER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Offiziell besiegelt: AKE technologies und ZELTWANGER starten die Zusammenarbeit f\u00fcr den nordamerikanischen Markt. Die Unterzeichnung wurde vom Bayerischen Staatsminister Hubert Aiwanger begleitet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZELTWANGER\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zeltwanger.karriere\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-19T14:32:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T15:08:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benjamin Rilling\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benjamin Rilling\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benjamin Rilling\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/person\/16f5d6d6b4d3c1a3fb4a54704fe5db26\"},\"headline\":\"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation\",\"datePublished\":\"2026-02-19T14:32:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T15:08:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/\"},\"wordCount\":241,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/\",\"name\":\"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation | ZELTWANGER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png\",\"datePublished\":\"2026-02-19T14:32:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T15:08:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png\",\"width\":850,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/\",\"name\":\"ZELTWANGER\",\"description\":\"Innovation aus Freude an Technik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#organization\",\"name\":\"ZELTWANGER\",\"url\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2024\/03\/ZELTWANGER-Maennchen_nebeneinander_RGB_Screen_quadratisch_klein-e1710331495893.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2024\/03\/ZELTWANGER-Maennchen_nebeneinander_RGB_Screen_quadratisch_klein-e1710331495893.jpg\",\"width\":144,\"height\":144,\"caption\":\"ZELTWANGER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zeltwanger.karriere\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11844117\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/person\/16f5d6d6b4d3c1a3fb4a54704fe5db26\",\"name\":\"Benjamin Rilling\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/464f2708833f0698ba600d02a8a8adf76ad069e9ee1a7450ffed1543ef091dc0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/464f2708833f0698ba600d02a8a8adf76ad069e9ee1a7450ffed1543ef091dc0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Benjamin Rilling\"},\"url\":\"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/author\/benjamin-rilling\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation | ZELTWANGER","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation | ZELTWANGER","og_description":"Offiziell besiegelt: AKE technologies und ZELTWANGER starten die Zusammenarbeit f\u00fcr den nordamerikanischen Markt. Die Unterzeichnung wurde vom Bayerischen Staatsminister Hubert Aiwanger begleitet.","og_url":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/","og_site_name":"ZELTWANGER","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zeltwanger.karriere\/","article_published_time":"2026-02-19T14:32:31+00:00","article_modified_time":"2026-02-19T15:08:46+00:00","og_image":[{"width":850,"height":320,"url":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png","type":"image\/png"}],"author":"Benjamin Rilling","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Benjamin Rilling","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/"},"author":{"name":"Benjamin Rilling","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/person\/16f5d6d6b4d3c1a3fb4a54704fe5db26"},"headline":"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation","datePublished":"2026-02-19T14:32:31+00:00","dateModified":"2026-02-19T15:08:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/"},"wordCount":241,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png","articleSection":["Aktuelles"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/","url":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/","name":"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation | ZELTWANGER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png","datePublished":"2026-02-19T14:32:31+00:00","dateModified":"2026-02-19T15:08:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png","contentUrl":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2026\/02\/Newsbeitrag_AKE_x_ZW.png","width":850,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/ake-und-zeltwanger-starten-nordamerika-kooperation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AKE und ZELTWANGER starten Nordamerika-Kooperation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#website","url":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/","name":"ZELTWANGER","description":"Innovation aus Freude an Technik","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#organization","name":"ZELTWANGER","url":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2024\/03\/ZELTWANGER-Maennchen_nebeneinander_RGB_Screen_quadratisch_klein-e1710331495893.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/app\/uploads\/2024\/03\/ZELTWANGER-Maennchen_nebeneinander_RGB_Screen_quadratisch_klein-e1710331495893.jpg","width":144,"height":144,"caption":"ZELTWANGER"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zeltwanger.karriere\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11844117\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/person\/16f5d6d6b4d3c1a3fb4a54704fe5db26","name":"Benjamin Rilling","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/464f2708833f0698ba600d02a8a8adf76ad069e9ee1a7450ffed1543ef091dc0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/464f2708833f0698ba600d02a8a8adf76ad069e9ee1a7450ffed1543ef091dc0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benjamin Rilling"},"url":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/author\/benjamin-rilling\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35330"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35337,"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35330\/revisions\/35337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeltwanger.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}